Lymphangiosis carcinomatosa der Lungen beim Prostatakarzinom

Zusammenfassung

Lungenmetastasen beim Prostatakarzinom manifestieren sich meist durch eine röntgenologisch schwer abzugrenzende Lymphangiosis carcinomatosa. Im Gegensatz zu den pathologisch-anatomischen Befunden werden sie deshalb röntgenologisch verhältnismäßig selten diagnostiziert. Wir haben diese Verhältnisse retrospektiv an 230 Patienten überprüft, wobei in 192 Fällen Röntgenaufnahmen zur Verfügung standen. Bei der erneuten Bewertung zeigte sich in mehr als 10% der Fälle eine Lungenmetastasierung, meist als Lymphangiosis carcinomatosa. Wegen der ungünstigen prognostischen Bedeutung und möglicher therapeutischer Konsequenzen ist es wichtig, daß bei Prostatakarzinomkranken an eine Lymphangiosis carcinomatosa gedacht und radiologisch gezielt nach einer solchen gesucht wird.

Summary

Lung metastases from carcinoma of the prostate usually manifest themselves as radiologically diffuse lymphangitis carcinomatosa. Unlike the pathological findings, a radiological diagnosis is relatively uncommon. We have investigated this retrospectively in 230 patients; in 192, radiographs were available for study. In over 10% lung metastases were found, mostly in the form of lymphangitis carcinomatosa. In view of the bad prognostic significance and therapeutic implications of lymphangitis carcinomatosa, it is important to bear this in mind and to look for it radiologically.